Italy win with last kick against Australia; into quarter-finals