New video of captured British troops aired; protests at UK embassy in Tehran